Qué se cifra y dónde
El texto que pegas se cifra en tu propio dispositivo con AES-GCM-256 y una clave de 256 bits generada en tu navegador. Solo se envía el texto cifrado. La clave se añade al enlace después del #, en el fragmento, que los navegadores no envían a ningún servidor: ni a LinkPilot ni al servidor perimetral que sirve la página donde se muestra el secreto. El navegador del destinatario lee la clave del fragmento y descifra el texto en el propio dispositivo.
El resultado práctico: nuestros servidores, la base de datos y las copias de seguridad guardan texto cifrado que no pueden abrir. El enlace es la única clave, así que el único riesgo es que el enlace caiga en malas manos. Lo que limita ese riesgo es que el secreto se destruye la primera vez que se muestra y que tiene fecha de expiración.