---
title: "Generador de UTM para Pinterest gratis | LinkPilot"
url: https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/pinterest
description: "Generador de UTM gratis para Pinterest. Crea URL con utm_source=pinterest para Pines orgánicos, Pines de ideas y campañas de Pines promocionados."
lang: es
---

Para Pines y Pines promocionados

# Generador de UTM para Pinterest

Etiqueta cada Pin y cada Pin promocionado para poder atribuir el tráfico en tus estadísticas.

URL generada

Escribe una URL y rellena los campos UTM obligatorios.

Mide los clics de este enlace: crea una cuenta gratis de LinkPilot (https://uselinkpilot.com/signup)

Sin tarjeta de crédito · Plan Free para siempre

## Ejemplos prácticos

Copia un ejemplo base y adáptalo a tu campaña.

Pin estándar

https://example.com/recipe?utm_source=pinterest&utm_medium=social&utm_campaign=evergreen&utm_content=tomato-soup

Pin de ideas

https://example.com/diy?utm_source=pinterest&utm_medium=social&utm_campaign=tutorials&utm_content=idea-pin

Pin promocionado

https://example.com/shop?utm_source=pinterest&utm_medium=paid-social&utm_campaign=spring-sale

Pin de temporada

https://example.com/gifts?utm_source=pinterest&utm_medium=social&utm_campaign=christmas-gift-guide&utm_content=stocking-stuffers

Pin de producto

https://example.com/p/sku-42?utm_source=pinterest&utm_medium=social&utm_campaign=catalog&utm_content=sku-42

## Por qué el tráfico de Pinterest se acumula

Pinterest es un buscador de larga cola disfrazado de red social: los Pines generan tráfico meses o años después de publicarse. Los parámetros UTM te permiten medir ese efecto acumulado.

Usa utm_source=pinterest con un utm_content igual al slug del Pin, para que la contribución de cada Pin a lo largo de su vida se vea en los informes.

La vida media de un Pin no se parece a nada más en las redes sociales. Un tuit o una publicación del feed agota su alcance en horas o días; los Pines siguen apareciendo indefinidamente en el buscador de Pinterest y en las recomendaciones de Pines relacionados. Eso cambia la forma de etiquetar: tus valores UTM son menos «etiquetas de campaña» y más «metadatos permanentes», que deben seguir teniendo sentido para quien lea el informe dentro de tres años. En los Pines orgánicos, los slugs descriptivos (tomato-soup-recipe) funcionan mejor que los códigos de trimestre (q2-push).

Los repines complican la atribución de una forma útil: cuando alguien guarda tu Pin en uno de sus tableros, la URL de destino viaja con él, etiquetas incluidas. Por eso el tráfico de los repines se atribuye a las etiquetas del Pin original. Normalmente es lo correcto (la creatividad original se ganó el guardado), pero significa que el utm_content de un Pin puede acumular clics de miles de tableros que nunca has visto.

La mayoría de los clics en Pinterest se producen en el navegador integrado de la app, con las limitaciones de cookies que eso supone. Como en Pinterest la gente suele guardar ahora y hacer clic mucho después, a veces desde otro dispositivo con la cuenta sincronizada, unir sesiones sin etiquetas es prácticamente imposible. Los parámetros UTM dan a cada sesión de llegada el origen correcto y la atribución por Pin, aunque el clic llegue meses después del guardado.

Si tus Pines apuntan a contenido de temporada, prepárate para el eco: los Pines de fiestas vuelven a aparecer cada año, cuando la temporada regresa a las búsquedas de Pinterest. Un utm_campaign como «christmas-recipes» (sin año) mantiene el tráfico recurrente en una sola línea de tendencia, y un utm_content por Pin sigue aislando cada creatividad.

En la parte de pago, deja los Pines promocionados en utm_medium=paid-social para poder separar el impulso de pago de la base orgánica del Pin. Comparar las dos, creatividad por creatividad, es el informe más útil que puede darte la publicidad en Pinterest.

Las etiquetas solo sirven si el enlace que las lleva sigue siendo corto y estable. Combina este generador con el acortador de URL gratis (https://uselinkpilot.com/es/tools/url-shortener) para que un destino etiquetado quepa en una publicación, lee el manual de parámetros UTM (https://uselinkpilot.com/blog/utm-parameters-complete-playbook) para las convenciones de nombres y revisa con el comprobador de redirecciones (https://uselinkpilot.com/es/tools/redirect-checker) cualquier destino que pase por un afiliado o un CMS, que es donde se pierden los parámetros. La página de estadísticas de enlaces (https://uselinkpilot.com/es/link-analytics) explica cómo aparecen la fuente, el medio y la campaña en cada clic.

## Casos de uso habituales

### Pines permanentes

Mide cuánto tráfico genera cada Pin a lo largo de toda su vida, que a menudo dura años. Con valores descriptivos de utm_content, los informes de hace tres años se siguen entendiendo.

### Pines de ideas

Separa la interacción con los Pines de ideas de los clics en Pines normales: los dos formatos llegan a la gente en momentos distintos y convierten de forma diferente.

### Pines promocionados

Compara el gasto en un Pin de pago con la base orgánica del mismo Pin. Ese informe te dice si la promoción amplifica a un ganador o sostiene a un perdedor.

### Tableros de temporada

Etiqueta los Pines de temporada con un nombre de campaña sin año para que el repunte anual caiga cada temporada en una misma línea de tendencia comparable.

### Pines de producto

Etiqueta los Pines de catálogo y de producto con el SKU o el slug del producto para que tus estadísticas muestren cuánto aporta Pinterest a los ingresos de cada producto.

## Preguntas frecuentes

### ¿Los Pines conservan los parámetros UTM para siempre?

### ¿Los Pines de ideas deben usar otro utm_medium?

### ¿Los parámetros UTM rompen los Rich Pins?

### ¿Los repines conservan mis etiquetas UTM?

### ¿Por qué un Pin antiguo empezó de repente a generar tráfico?

### ¿Puedo actualizar los parámetros UTM de un Pin existente?

## Otras variantes de Generador de UTM

Variantes ya configuradas para plataformas y casos de uso concretos.

Para campañas de LinkedIn

### Generador de UTM para LinkedIn

Etiqueta cada publicación, anuncio e InMail de LinkedIn con parámetros UTM coherentes.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/linkedin

Para campañas de Facebook y Meta

### Generador de UTM para Facebook

Etiqueta publicaciones de Facebook y anuncios de Meta con parámetros UTM listos para la atribución.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/facebook

Para campañas de correo electrónico

### Generador de UTM para correo electrónico

Crea URL con seguimiento para boletines, correos del ciclo de vida y prospección por correo.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/email

Para campañas de Instagram

### Generador de UTM para Instagram

Etiqueta el enlace de la bio, las historias y los Reels con parámetros UTM coherentes para Instagram.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/instagram

Para campañas de TikTok

### Generador de UTM para TikTok

Etiqueta el enlace de la bio de TikTok y los Spark Ads con parámetros UTM listos para la atribución.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/tiktok

Para descripciones y anuncios de YouTube

### Generador de UTM para YouTube

Etiqueta cada enlace de las descripciones de tus vídeos y de YouTube Ads.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/youtube

Para campañas de Google Ads

### Generador de UTM para Google Ads

Crea URL bien etiquetadas con utm_source=google y utm_medium=cpc.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/google-ads

Para campañas en X o Twitter

### Generador de UTM para X (Twitter)

Etiqueta cada tuit, hilo y anuncio de X con parámetros UTM listos para la atribución.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/twitter

Para publicaciones y anuncios en Reddit

### Generador de UTM para Reddit

Etiqueta publicaciones orgánicas, comentarios y anuncios de Reddit con los parámetros UTM adecuados.

Abrir variante
https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/reddit

Volver a la herramienta Generador de UTM completa: https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder

## Saca más partido a tus enlaces

La herramienta Generador de UTM para Pinterest es solo el principio. Crea un espacio de trabajo gratis en LinkPilot para medir cada clic, organizar tus enlaces y compartir secretos de forma segura con tu equipo.

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 1,
        "name": "Inicio",
        "item": "https://uselinkpilot.com/es"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 2,
        "name": "Herramientas",
        "item": "https://uselinkpilot.com/es/tools"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 3,
        "name": "Generador de UTM",
        "item": "https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder"
      },
      {
        "@type": "ListItem",
        "position": 4,
        "name": "Generador de UTM para Pinterest",
        "item": "https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/pinterest"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "FAQPage",
    "mainEntity": [
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los Pines conservan los parámetros UTM para siempre?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Sí. Una vez creado un Pin, la URL de destino (con sus parámetros UTM) sigue asociada a ese Pin hasta que la edites."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los Pines de ideas deben usar otro utm_medium?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Usa «social» para los dos, pero distínguelos con utm_content («idea-pin» frente a «pin») para que los informes queden limpios."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los parámetros UTM rompen los Rich Pins?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "No. Los metadatos de un Rich Pin salen de la página de destino; los parámetros UTM se añaden después y no afectan a la lectura de esos datos."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Los repines conservan mis etiquetas UTM?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Sí. Un repin lleva la URL de destino original, con todas sus etiquetas. Los clics desde cualquier tablero al que llegue el Pin se atribuyen al utm_content del Pin original, que suele ser la atribución que quieres."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Por qué un Pin antiguo empezó de repente a generar tráfico?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Las búsquedas en Pinterest dependen de la temporada y del algoritmo: los Pines reaparecen cuando su tema vuelve a ser tendencia (fiestas, vuelta al cole, recetas de verano). Con nombres de campaña sin año es fácil comparar esas oleadas recurrentes de una temporada a otra."
        }
      },
      {
        "@type": "Question",
        "name": "¿Puedo actualizar los parámetros UTM de un Pin existente?",
        "acceptedAnswer": {
          "@type": "Answer",
          "text": "Puedes editar la URL de destino de los Pines que son tuyos, pero la URL antigua se mantiene en las copias que otras personas ya guardaron. En los Pines de larga vida, plantéate apuntarlos a un enlace corto de LinkPilot para poder ajustar más adelante el destino etiquetado desde un solo sitio."
        }
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebApplication",
    "name": "Generador de UTM para Pinterest",
    "applicationCategory": "UtilitiesApplication",
    "operatingSystem": "Any (web)",
    "browserRequirements": "Necesita JavaScript y un navegador actual.",
    "description": "Generador de UTM gratis para Pinterest. Crea URL con utm_source=pinterest para Pines orgánicos, Pines de ideas y campañas de Pines promocionados.",
    "url": "https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder/pinterest",
    "isAccessibleForFree": true,
    "isPartOf": {
      "@type": "WebApplication",
      "name": "Generador de UTM",
      "url": "https://uselinkpilot.com/es/tools/utm-builder"
    },
    "offers": {
      "@type": "Offer",
      "price": "0",
      "priceCurrency": "USD"
    },
    "publisher": {
      "@type": "Organization",
      "name": "LinkPilot",
      "url": "https://uselinkpilot.com"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "SoftwareApplication",
    "@id": "https://uselinkpilot.com/#software",
    "name": "LinkPilot",
    "applicationCategory": "BusinessApplication",
    "operatingSystem": "Web",
    "description": "LinkPilot is a secure link management platform for creating branded short links, tracking engagement, and sharing secrets with expiring, protected, self-destructing links.",
    "url": "https://uselinkpilot.com",
    "offers": [
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Free",
        "price": "0",
        "priceCurrency": "USD",
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Pro",
        "price": "29",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "29",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1M"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Agency",
        "price": "299",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "299",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1M"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Agency Plus",
        "price": "799",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "799",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1M"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Pro (yearly)",
        "price": "288",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "288",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1Y"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Agency (yearly)",
        "price": "2988",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "2988",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1Y"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Agency Plus (yearly)",
        "price": "7980",
        "priceCurrency": "USD",
        "priceSpecification": {
          "@type": "UnitPriceSpecification",
          "price": "7980",
          "priceCurrency": "USD",
          "billingDuration": "P1Y"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      },
      {
        "@type": "Offer",
        "name": "Enterprise",
        "priceSpecification": {
          "@type": "PriceSpecification",
          "priceCurrency": "USD"
        },
        "url": "https://uselinkpilot.com/pricing"
      }
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Organization",
    "@id": "https://uselinkpilot.com/#organization",
    "name": "LinkPilot",
    "alternateName": "LinkPilot by TetraCore",
    "url": "https://uselinkpilot.com",
    "contactPoint": {
      "@type": "ContactPoint",
      "contactType": "customer support",
      "email": "support@uselinkpilot.com",
      "url": "https://uselinkpilot.com/support"
    },
    "parentOrganization": {
      "@type": "Organization",
      "@id": "https://tetracorehq.com/#organization",
      "name": "TetraCore",
      "url": "https://tetracorehq.com/"
    },
    "logo": {
      "@type": "ImageObject",
      "url": "https://uselinkpilot.com/logo-512.png",
      "width": 512,
      "height": 512
    },
    "description": "LinkPilot is a secure link management platform for creating branded short links, tracking engagement, and sharing secrets with expiring, protected, self-destructing links.",
    "sameAs": [
      "https://x.com/uselinkpilot",
      "https://www.linkedin.com/company/uselinkpilot",
      "https://facebook.com/uselinkpilot",
      "https://github.com/TetraCoreHQ/linkpilot-cli",
      "https://github.com/TetraCoreHQ/linkpilot-mcp",
      "https://www.npmjs.com/package/linkpilot",
      "https://www.npmjs.com/package/@uselinkpilot/sdk",
      "https://www.npmjs.com/package/@uselinkpilot/mcp",
      "https://chromewebstore.google.com/detail/linkpilot-short-links-and/mnmppadihpcncicldpkmgknhnjkondad",
      "https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/uselinkpilot/"
    ]
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "WebSite",
    "name": "LinkPilot",
    "url": "https://uselinkpilot.com",
    "potentialAction": {
      "@type": "SearchAction",
      "target": "https://uselinkpilot.com/blog?q={search_term_string}",
      "query-input": "required name=search_term_string"
    }
  }
]
```